Die Folge sprach mir wirklich aus der Seele. Ich bin schon öfter frustriert, wenn meine Spieler die simpelsten Regeln nicht lernen. Und ich spiele aktuell Turbo-Fate. Das sind maximal 10 Seiten in A5, die man lesen müsste. Und ich liefere sogar Flussdiagramme.
Wie sehr ich tatsächlich schon abgestumpft war, wurde mir letztens klar, als ein Spieler mal wieder dabei war, der mehrere Monate fehlte. Die Turbo-Fate-Regeln für Konflikte passen richtig gut auf Kämpfe im Harry-Potter-Universum. Und weil dieser Spieler die Regeln kannte, waren die Konflikte echt spannend.
Und das habt ihr echt gut rausgearbeitet, dass die Spieler selbst weniger Freude am Spiel haben, wenn sie die Kernregeln nicht beherrschen.
Am schlimmsten ist es, wenn sie sich noch drüber beschweren. Deshalb glaube ich nicht mehr ans Balancing. Weil der größte Einfluss darauf, die wirkmächtig der SC ist, davon anhängt, ob der Spieler die Regeln dazu gelesen hat. Und jede Beschwerde zu Balancing, die ich je hörte, war von Leuten, die weniger effektiv als die Mitspieler waren, weil sie einfachste Regeln nicht beherrschten.

Insofern, ja, Spieler sollten die Regeln für ihren SC kennen.
Ob die Spielleitung diese kennen muss, da bin ich skeptisch. Zumindest in meinem Spielstil, habe ich keine Probleme damit, diese Regeln dem jeweiligen Spieler zu überlassen. Wer Shadowrun leitet und meint, die Deckerregeln kennen zu müssen, der ist auch selbst schuld.

Wo wir gerade bei Fate waren:
Ich habe sehr gute Erfahrungen gemacht mit Turbo-Fate, um Neulinge ins Hobby zu bringen. Entgegen seines Rufs ist Fate auch nicht groß abstrakter als andere Systeme. (Man denke an Rüstungsklasse, Trefferpunkte oder Zauberstufen, die ja auch sehr abstrakte Konzepte sind.) Es ist nur anders abstrakt. Deshalb lernen Einsteiger die Regeln schneller, weil sie keine falsche Erwartungshaltung mitbringen.
(Fairerweise muss man sagen, dass es Alten Hasen auch deshalb schwer fällt, weil Evil Hat zwar großartige Regeln schreibt, aber ihre Didaktik dieser Regeln ist wirklich mies.)

Übrigens kenne ich den Heist-Mechanismus von Strolche und Dolche ursprünglich auch aus Fate. Da kann jeder Spieler einmal schildern, was er für Vorbereitung tut und erschafft einen Aspekt (z. B. „Personal des Konzerns recherchiert“). Für den Einsatz dieses Aspekts kann man dann im Rückblick festlegen, wie man das aktuelle Problem lösen kann.